NICE (Never-ending International workCamps Exchange)
+ NGO/ NPO to organize workcamps and other voluntary projects
+ Vice-President of CCIVS at UNESCO and President of NVDA
Messages & Policies of NICE to the Eastern Japanese Earthquake
人生80分の1の有効な寄り道に 2010/6
<<Prev | Next>> |
3期生さおりん@アイスランド vol.2
Posted Date:2010/06/23(Wed) 15:51
バイキングフェスティバル前半が終了!
どんなお祭になるのか、ドキドキしながらのスタート!
いつの間にか会場にはバイキング達がいっぱい集まってた。
リアルなバイキングなんだよねー
ほんと、パイレーツオブカリビアンの中にいるみたい
![23365_111888545523969_100001084721629_81567_4057261_n[1].jpg](http://nicevolyear.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_d3a/nicevolyear/m_23365_111888545523969_100001084721629_81567_4057261_n5B15D.jpg)
![23365_111887972190693_100001084721629_81545_6225032_n[1].jpg](http://nicevolyear.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_d3a/nicevolyear/m_23365_111887972190693_100001084721629_81545_6225032_n5B15D.jpg)
![23365_111888285523995_100001084721629_81558_3662071_n[1].jpg](http://nicevolyear.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_d3a/nicevolyear/m_23365_111888285523995_100001084721629_81558_3662071_n5B15D.jpg)
初日の仕事は、ウエイトレス!
しょっぱなから難関だった...なぜなら、怒涛の英語攻撃!
仕事の内容は、外のレストランではオーダー聞いて、商品渡してお会計して。中のレストランでは、コース料理を順番に出すことと、ビールのピッチャーもって歩いてお酌をするという、極々単純作業。
が
ピーク時のみんなの会話が早すぎる!!
なんとかわかるものの、すばやく反応と行動できない自分にイライラして、泣きかける
勝手がわからないから下手なことできないし、確認しようにもその流れの早さに乗れてない上にやっとこさ質問したところでその答えがうまく聞き取れなかったり。
がァァァーーーー!!!!!!!!!!!
祭りはエンドレス
!白夜だから空は暗くならない
ビールざんまい!バイキング達と歌って踊ってー
めーっちゃ楽しい!
夢の中にいるみたい
でも知らず知らず身体も心もちょっとずつ疲労気味。
日本語を使えないってこんなにつらいものだったのねー
観光客で唯一アジアからのお客さんで台湾人がいたけど、
いまだかつてアイスランドで日本人の姿を1人も見かけない。
まあ日本から遠いけどさ。
でもしょっぱなからここまでアウェーだと、
アジア代表!!と張り切ってる自分の影からネガティブなものがちらちらして来はじめた。
今まで必死にかじりついてたメンバーの会話にも入りたくなくなったり
ふー
ちょうど前半終了して、月、火はフリーデイ!
というわけでみんなで観光
バイキング達もみんなでどっかにでかけたっぽい。
ワーキャンメンバーは、ゴールデンサークル、ゲイシール、ウォーターフォールへ!
アイスランドの自然を大実感!
はーでも身体が疲れてるなー
体育館での寝泊まり&不規則な生活だからな。
明日もフリー。リフレッシュするぞっ
どんなお祭になるのか、ドキドキしながらのスタート!
いつの間にか会場にはバイキング達がいっぱい集まってた。
リアルなバイキングなんだよねー
ほんと、パイレーツオブカリビアンの中にいるみたい
![23365_111888545523969_100001084721629_81567_4057261_n[1].jpg](http://nicevolyear.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_d3a/nicevolyear/m_23365_111888545523969_100001084721629_81567_4057261_n5B15D.jpg)
![23365_111887972190693_100001084721629_81545_6225032_n[1].jpg](http://nicevolyear.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_d3a/nicevolyear/m_23365_111887972190693_100001084721629_81545_6225032_n5B15D.jpg)
![23365_111888285523995_100001084721629_81558_3662071_n[1].jpg](http://nicevolyear.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_d3a/nicevolyear/m_23365_111888285523995_100001084721629_81558_3662071_n5B15D.jpg)
初日の仕事は、ウエイトレス!
しょっぱなから難関だった...なぜなら、怒涛の英語攻撃!
仕事の内容は、外のレストランではオーダー聞いて、商品渡してお会計して。中のレストランでは、コース料理を順番に出すことと、ビールのピッチャーもって歩いてお酌をするという、極々単純作業。
が
ピーク時のみんなの会話が早すぎる!!
なんとかわかるものの、すばやく反応と行動できない自分にイライラして、泣きかける
勝手がわからないから下手なことできないし、確認しようにもその流れの早さに乗れてない上にやっとこさ質問したところでその答えがうまく聞き取れなかったり。
がァァァーーーー!!!!!!!!!!!
祭りはエンドレス
!白夜だから空は暗くならない
ビールざんまい!バイキング達と歌って踊ってー
めーっちゃ楽しい!
夢の中にいるみたい
でも知らず知らず身体も心もちょっとずつ疲労気味。
日本語を使えないってこんなにつらいものだったのねー
観光客で唯一アジアからのお客さんで台湾人がいたけど、
いまだかつてアイスランドで日本人の姿を1人も見かけない。
まあ日本から遠いけどさ。
でもしょっぱなからここまでアウェーだと、
アジア代表!!と張り切ってる自分の影からネガティブなものがちらちらして来はじめた。
今まで必死にかじりついてたメンバーの会話にも入りたくなくなったり
ふー
ちょうど前半終了して、月、火はフリーデイ!
というわけでみんなで観光
バイキング達もみんなでどっかにでかけたっぽい。
ワーキャンメンバーは、ゴールデンサークル、ゲイシール、ウォーターフォールへ!
アイスランドの自然を大実感!
はーでも身体が疲れてるなー
体育館での寝泊まり&不規則な生活だからな。
明日もフリー。リフレッシュするぞっ
3期生めぐ@アメリカ
Posted Date:2010/06/23(Wed) 15:46
けっこう前に無事にボランティア先に着きました☆^^
ままならない英語とジェスチャーと筆談で頑張ってます笑
着く前は、何かやったるぞー!って気持ちで入ったけど
着いてみたらそんなんじゃなくて
団体には団体固有のペース、リズムがあって
その中で自分ができることをやってくって感じです
自分がお世話になっているところは
自閉症、知的障害を持った住民の方の日常的なお世話になります
朝起こして、体洗って、ごはんの支度、片付け、各自のお仕事の手伝い
洗濯物の仕分け、就寝の手伝い、まぁそんなとこです・∀・
住民の方が激しい変化は好まない方なので
自分みたいな人がちょっと来て
いろんな写真とか見せてくれて、いつもと違った食べ物食べて
いろんな話をしてってので十分意義があるみたい
ちなみに焼きうどん、冷製うどん、チャーハンを今までで作りましたぁー!
(もう1人日本人の人がいてもちろんほぼその人が作ったけど笑)
最初は、英語もたいしてできないし
自分いる意味あるかなー?ってふとした瞬間に空虚な気持ちになってたけど
今はなんだか上に記したそれに納得してます
周りの人すごい優しいし、嫌な顔とかめんどくさそうな顔とかしないし
何よりも焦ってないので、なんだか自分ものんびりした気持ちです
だけど、本当に外国だー!って感じはしないなぁとつくづく思うのです
本当にただ言葉が違うだけだけど、それもあんまり気にならないかなぁ
むしろ、人の目をあんまり気にしなくなったというか
気取らなくなったというか、ある意味ありのまま、なのかな
それが何で日本ではできないのか、といわれたら距離感の問題なのかな、とも思うんだけど
このことに関してはまだ考え中
でも本当、前まで細かい事めっちゃ気にしてたけど
あんま気にならなくなってきた笑
NY行く時もNYについてから宿決めたし←
これから行くとこの宿も決めてないし笑
ま、なんとかなるかな、今までも何とかなったし、てきな
そのせいでたまに周りに迷惑かけてるけどw
とりあえず私は元気に、意外と凹むことなくやってます!
ままならない英語とジェスチャーと筆談で頑張ってます笑
着く前は、何かやったるぞー!って気持ちで入ったけど
着いてみたらそんなんじゃなくて
団体には団体固有のペース、リズムがあって
その中で自分ができることをやってくって感じです
自分がお世話になっているところは
自閉症、知的障害を持った住民の方の日常的なお世話になります
朝起こして、体洗って、ごはんの支度、片付け、各自のお仕事の手伝い
洗濯物の仕分け、就寝の手伝い、まぁそんなとこです・∀・
住民の方が激しい変化は好まない方なので
自分みたいな人がちょっと来て
いろんな写真とか見せてくれて、いつもと違った食べ物食べて
いろんな話をしてってので十分意義があるみたい
ちなみに焼きうどん、冷製うどん、チャーハンを今までで作りましたぁー!
(もう1人日本人の人がいてもちろんほぼその人が作ったけど笑)
最初は、英語もたいしてできないし
自分いる意味あるかなー?ってふとした瞬間に空虚な気持ちになってたけど
今はなんだか上に記したそれに納得してます
周りの人すごい優しいし、嫌な顔とかめんどくさそうな顔とかしないし
何よりも焦ってないので、なんだか自分ものんびりした気持ちです
だけど、本当に外国だー!って感じはしないなぁとつくづく思うのです
本当にただ言葉が違うだけだけど、それもあんまり気にならないかなぁ
むしろ、人の目をあんまり気にしなくなったというか
気取らなくなったというか、ある意味ありのまま、なのかな
それが何で日本ではできないのか、といわれたら距離感の問題なのかな、とも思うんだけど
このことに関してはまだ考え中
でも本当、前まで細かい事めっちゃ気にしてたけど
あんま気にならなくなってきた笑
NY行く時もNYについてから宿決めたし←
これから行くとこの宿も決めてないし笑
ま、なんとかなるかな、今までも何とかなったし、てきな
そのせいでたまに周りに迷惑かけてるけどw
とりあえず私は元気に、意外と凹むことなくやってます!
3期生きよ@ベトナム
Posted Date:2010/06/17(Thu) 17:55
今ベトナムのハノイ近くでボランティアしています。
子どもはめっはかわいいけど、英語が全然できなくてまじで凹むー。
はやい英語まったく聞き取れないよー泣
てなかんじでかなり弱音をはいてますが、ベトナムで仲良くなった子たちが毎日心配してメールや電話をくれるのでがんばれてます。彼らの英語はゆっくりでわかりやすいのにー泣
修行だと思って頑張ります。
子どもはめっはかわいいけど、英語が全然できなくてまじで凹むー。
はやい英語まったく聞き取れないよー泣
てなかんじでかなり弱音をはいてますが、ベトナムで仲良くなった子たちが毎日心配してメールや電話をくれるのでがんばれてます。彼らの英語はゆっくりでわかりやすいのにー泣
修行だと思って頑張ります。
«Prev | Next» |