高校生のためのグローバル体験キャンプ

・商品名     ：八木澤商店セット
・商品内容 ：奇跡の醤150ml、おらほの味噌500g、
                  味付ぽん酢柚子170g、ぶり中骨味噌煮180g
・金額        ：2,980円（送料込）
・消費期限 ：商品に記載
・保存方法 ：商品に記載
・発送指定 ：対応可能
・贈答用　　：対応可能
・お届け方法：宅急便、配送日指定可

蘇った味　二百年の伝統

八木澤の味、４年ぶりに復活！！　震災後、奇跡的に見つかった創業時代から続く「もろみ」を使用した醤油、「奇跡の醤（ひしお）」。社長は熱く語る「２００年のDNAがつながった。一度は失われた味が復活した奇跡。支えてくださったみなさんに感謝！」そんな八木澤の看板商品「奇跡の醤」は地元の素材を使っている無添加の商品で安心安全です。その凝縮された香りと奥深い旨味が食欲をそそります。社長一押しの「奇跡の醤」に加え、人気ナンバーワン、さわやかな香りが野菜の素揚げに合う「味付ぽん酢ゆず」、野菜炒めにもぴったりな「おらほの味噌」とお酒のつまみにも使える「ぶり中骨味噌煮」の缶詰を合わせて４点セットを送料込で２９８０円（税込）でお送りします。

Savor the Sacred Soy

The best of Yagisawa for 2,980 yen!
Taste the miracle of Yagisawa’s soy sauce―Kiseki no Hishio. Miraculously preserved and rediscovered after the disaster, Yagisawa’s Kiseki no Hishio enables customers to enjoy Iwate’s finest. Mr Yagisawa loves simply garnishing any grilled meat with this unique soy sauce.

Along with the bottle of Kiseki no Hishio, this organic (preservative-free) set includes: one 170-gram bottle of refreshing yuzu ponzu to complement the taste of a Japanese salad, one 130-gram can of miso-flavored yellowtail to accompany any meal, and one 500-gram pack of mouthwatering miso to season a plate of grilled vegetables.
Savor the variety produced by Mr. Yagisawa to truly experience a miracle!