国内・海外ボランティア活動を行う
国際ボランティアNGO NICE（ナイス）は
1990年の設立。国内・海外約90か国で
ワークキャンプ等の各種事業を行います。

●ガザでの即時停戦を呼びかけます。
●ウクライナと世界の平和を強く求める、緊急声明とアクション

◯ 件名:作業小屋建設計画
◯ Title: Building hut project in okunotani

◯日時:2019年10月19日～20日
  ※部分参加可
◯ Dates:  October 19-20th, 2019
  * Partial participation acceptable.

◯ 内容:
富田林は大阪の南部に位置し、天王寺から40分程のところにあります。
大阪は都会のイメージですが貴重な自然が残されているところもあります。
奥ノ谷には間伐材を利用した物置やソーラーパネルの設置台、炭焼き小屋などがありますが、また新しい小屋を増築する計画があります。今回は小屋をたてるための地ならしと木の伐採を行います。
◯ Descriptions:
Tondabayashi locate in south of OSAKA by 40minutes from tennnouji on train.
As valuable nature remains there, so we help conservation activities.
In the Okunotani there is a solar panel installation structure and a stockyard etc.. 
They were built using thinned wood. We have plans for a new working yard building. Therefore, this time activity is ground leveling and thinning.

◯ 以下の項目に興味があれば是非お越しください。
  -自然のなかで体を動かしたい(少々ハードです)
  -電気、ガスの通っていない環境で昔ながらの生活の智恵に触れられます。
  -間伐材をつかって小屋を建てる経験をしてみたい
○ You have to check it out if you are interested in...
  - Working in (wild, sometimes) nature
  - Japanese traditional(unuseful) life culture
 - Would you like experience building a hut using thinned wood?

◯ スケジュール
   集合時間:10/19  9:30
   集合場所:近鉄 長野線 滝谷不動駅
   解散予定:10/20 16:00
◯ Meeting time: 9:30 a.m. on october 19th
  * Please let us know if it is difficult.
◯ Meeting point: Takidani-fudo station (Kintetsu Nagano line)
◯ End of camp: 16:00 p.m. on october 20th

◯ 持ち物・服装等
    長袖、長ズボン、動きやすい靴
    タオル、水筒またはペットボトルのドリンクなど
    ※トレッキング用の装備を目安に作業着やツナギなど。
    寝袋(2日間参加の方、いくつかは貸し出し可能)
   地元の推しフードなどあればみんなでシェアしましょう。
◯ Please bring: long-sleeved clothes,  shoes for mountain trekking, towels, a bottle (to bring water along to work site), local food of your area (if possible), a big SMILE 😀
  * We will work in the rough area of mountain.
  Wearings and items for mountain trekking are recommendable.
  Sleeping bag (some can be rented)
◯ 参加費 2500円／会員2000円
◯ Participation fee: ¥2,500 ／ ¥2,000 for those with NICE paid membership

◯ Application deadline: october 17th
◯ Acceptable number of participants: 10
◯ Main language: Japanese / some members can translation but we recommend to bring translation book etc..

●申込:
  

●お問い合わせ先
NICE富田林チーム tondateam@gmail.com (河崎まで)