国内・海外ボランティア活動を行う
国際ボランティアNGO NICE（ナイス）は
1990年の設立。国内・海外約90か国で
ワークキャンプ等の各種事業を行います。

●ガザでの即時停戦を呼びかけます。
●ウクライナと世界の平和を強く求める、緊急声明とアクション

SOCIO-EDUCATIONAL ACTIVITIES WITH DISABLED CHILDREN FROM THE "L'ENVOL" MEDICO-PSYCHO-PEDAGOGICAL INSTITUTE

国	トーゴ
コード	LMTV ASTO 06
プログラム名	SOCIO-EDUCATIONAL ACTIVITIES WITH DISABLED CHILDREN FROM THE "L'ENVOL" MEDICO-PSYCHO-PEDAGOGICAL INSTITUTE
開催期間	1か月以上
背景	The NGO Association Togolaise des Volontaires au Travail (ASTOVOT) has more than 60 years of experience in international voluntary service. Each year, it welcomes many volunteers from all over the world on short, medium and long term volunteer projects (3 weeks to 12 months) in Togo. These projects allow the national volunteers (about 200) to work hand in hand with the international volunteers and to create a real intercultural exchange throughout the year. ASTOVOT is a member of the Coordinating Committee for International Voluntary Service (CCIVSUNESCO) and of the Network of Africa Voluntary Organizations (NAVO), and is in partnership with several volunteer organizations in Europe, Asia, the United States, Canada and Africa. Its projects focus on community development through the promotion of education and citizenship, health, social, environmental protection and intercultural learning, renovation and construction of socio-community infrastructures.
仕事内容	The Institut M?dico-Psycho-P?dagogique l'Envol, located in Kpalim?, has been an ASTOVOT partner for many years. It takes in young people aged 7 to 15 with mental disabilities (trisomy21) or cerebral palsy. Disabled children are often marginalised and rejected by society, seen as a burden or a curse for their families. L'Envol therefore offers these children a school education to enable them to lead as independent a life as possible. The volunteer's mission will have two objectives: 1. To make up for the lack of educational staff 2. To bring the children and staff into contact with another culture. Intercultural exchanges are a source of enrichment for everyone. Work Description: ? Assist the educators in supervising the children during the various activities. ? Work with the children in the various workshops: modelling and making various objects, collage and drawing, games, chat, music and dance, storytelling and singing ; ? Carrying out cultural and artistic activities; ? Present cultural aspects typical of their country: songs, dances, games, etc.
宿泊	International volunteers working on long to medium term projects are accommodated with Togolese host families. The families are chosen according to their proximity to the volunteer'splace of work. They provide a private room for the volunteers as well as drinking water and 3meals a day (meals are adapted according to the diet of each volunteer). The volunteer remains independent and is free to go out and participate in activities of his/her choice. Living with a host family allows a total immersion in Togolese life to discover all its facets.
場所	Kpalim? (TOGO). Situated 120 km north of Lom?, the commune of Kpalim? is the ideal place for nature lovers and hikers who wish to discover beautiful mountainous landscapes and tropical flora. Numerous natural waterfalls will allow you to refresh yourself at the water's edge. Kpalim? is also home to the most important craft center of the country where a very large number of artists and craftsmen have settled. In addition to the project, volunteers are free to pursue leisure activities such as discovery walks, hikes, festive outings and cultural encounters. These activities enable the volunteers to come into contact with the local population and discover Togolese culture. Please note that expenses relating to excursions and outings by volunteers are not included in the participation fees.
集合場所	There is a member of our organisation who is in charge of welcoming volunteers at Lom? airport. He will take care of your accommodation in Lom?. - The price of a taxi between the airport and the bus station or the hotel varies between 6000 and 10000 FCFA (between 9? and 15?), - Transportation is by bush taxi or a bus that takes you to Kpalim?. The ASTOVOT headquarters is the meeting place for the volunteers and also the starting point for the workcamp. The distance between Lom?-Kpalim? is 121 km and the duration is 1h 45 to 2h drive. The price of a taxi between Lom? and Kpalim? is 3000 FCFA at the parking places (5?). We advise volunteers to pay 5,000 CFA francs for the driver to take you back to the association's headquarters.. Nearest airport is . Nearest train or bus station is There is a member of our organisation who is in charge of welcoming volunteers at Lom? airport. He will take care of your accommodation in Lom?. - The price of a taxi between the airport and the bus station or the hotel varies between 6000 and 10000 FCFA (between 9? and 15?), - Transportation is by bush taxi or a bus that takes you to Kpalim?. The ASTOVOT headquarters is the meeting place for the volunteers and also the starting point for the workcamp. The distance between Lom?-Kpalim? is 121 km and the duration is 1h 45 to 2h drive. The price of a taxi between Lom? and Kpalim? is 3000 FCFA at the parking places (5?). We advise volunteers to pay 5,000 CFA francs for the driver to take you back to the association's headquarters..
追加登録費	290 EUR/1ヵ月を（募集時のレートでは約46,000円)を現地払い。
資格	Age 18-75. To take part in this project, you must be aged 18 or over. Open-mindedness, optimism,, motivation, initiative, ability to adapt to the realities of Togolese society, etc.?A specialist qualification such as psychologist, specialist educator, speech therapist, social worker, physiotherapist masseur, is an advanta
備考	It is essential to apply for a visa before flying to Togo. We advise volunteers to apply for a tourist visa, as there is no section reserved for volunteers. ASTOVOT will send you a letter of invitation before you apply for your visa. It prepares the files requested before obtaining the visa. The visa application must be made online via the Togolese government website. Consult the following link for more information: https://voyage.gouv.tg/ ADDITIONAL INFORMATION There is an infosheet for each project which contains information on the conditions of participation, contacts, necessary information on pre-trip preparations, arrival in Togo, transport, accommodation, planning of project activities...etc. The infosheet is sent individually to the volunteers after their registration to the projects. If you have any questions about a project or the Astovot association, please do not hesitate to contact us : Email : coordinationastovot@yahoo.fr workcamp@astovot.org If you are interested in several projects, please let us know. We will try, as far as possible, to combine several projects. It is usually best to send a list with an order of preference. If you choose a single project and it only occupies a few hours per day, it will be possible to decide how to complete your schedule according to your desires and interests and the needs of our partners. It takes about a month between the acceptance of the project and the arrival on site. Indeed, some administrative steps have to be taken in order to welcome you. Once your project has been accepted, we will send you an official invitation letter ASTOVOT doesn't have any insurance covering international volunteers. Volunteers should contact the sending organisation for more information. It is important for volunteers to have health insurance. We recommend not carrying a lot of cash. They should bring bank cards to make withdrawals when they need them for purchases
募集人数	4人
主催者・支援機関詳細	キリスト教の理念に基づくNGO、Association Togolaise des Volontaires au Travailは1963年設立。社会・文化活動や環境保護、健康に対するキャンペーン活動などを通じて、福祉改善・発展を促し、市民の生活改善が目的。開始日前日にトーゴ到着推奨。特に記載がない場合、開催地は首都Lomeからおよそ120kmの丘に囲まれた町Kpalime。黄熱病ワクチンの事前接種必要。